Грамматика Средний

은/는 vs 이/가 — самый частый вопрос начинающих

은/는 помечает тему — «что касается X...», а 이/가 — новую информацию или акцент: «именно X...». Это самая сложная и важная тема для начинающих.

저는 학생이에요

чонын хаксэнъиеё

Я (тема) — студент

제가 할게요

чега хальгеё

Я (именно я) сделаю

날씨는 좋아요

нальссинын чоаё

Погода (тема) хорошая

비가 와요

пига ваё

Дождь (именно он) идёт

이것은 뭐예요?

игосын мвоеё?

Это (тема) что?

누가 했어요?

нуга хэссоё?

Кто (именно) сделал?

한국어는 재미있어요

хангугонын чэмииссоё

Корейский (как тема) интересный

한국어가 어려워요

хангугога орёвоё

Корейский (именно он) сложный

💡

Совет

Простое правило: для ответа на «кто?» или «что?» используйте 이/가. Для описания чего-то уже известного — 은/는. Со временем это станет интуитивным.

Как запомнить эти слова

Лучший способ выучить корейские слова — услышать их в контексте. В боте «Кимчи Хангуго» вы смотрите короткие клипы из дорам, слышите эти слова в реальных диалогах и тренируете произношение с AI-проверкой.

Тренировка произношения

Каждое слово из этого урока можно потренировать в нашем AI-тренажёре. Вы произносите слово, а нейросеть сравнивает вашу речь с оригинальным произношением и показывает точность в процентах.

은/는 vs 이/가 — самый частый вопрос начинающих

Как запомнить эти слова

Тренировка произношения

Начните учить корейский прямо сейчас