Грамматика Средний

Отрицание на корейском — 안, 못, -지 않다

В корейском три типа отрицания: 안 — «не хочу / не делаю», 못 — «не могу», -지 않다 — формальная версия 안. Разница между 안 и 못 — ключевая для понимания.

안 가요
ан каё
Не иду (по желанию)
못 가요
мот каё
Не могу пойти
가지 않아요
каджи анаё
Не иду (формальное)
안 먹어요
ан могоё
Не ем
못 먹어요
мот могоё
Не могу есть
안 해요
ан хэё
Не делаю
못 해요
мот хэё
Не могу делать
아니에요
аниеё
Нет / это не так
없어요
опсоё
Нет / не имеется
모르겠어요
морыгессоё
Не знаю / не уверен
💡
Совет

안 — я сам решил не делать. 못 — обстоятельства мешают. «Ан каё» — не пойду (не хочу). «Мот каё» — не могу пойти (не могу). Огромная разница!

Как запомнить эти слова

Лучший способ выучить корейские слова — услышать их в контексте. В боте «Кимчи Хангуго» вы смотрите короткие клипы из дорам, слышите эти слова в реальных диалогах и тренируете произношение с AI-проверкой.

Тренировка произношения

Каждое слово из этого урока можно потренировать в нашем AI-тренажёре. Вы произносите слово, а нейросеть сравнивает вашу речь с оригинальным произношением и показывает точность в процентах.

🌶️

Начните учить корейский прямо сейчас

Хотите запомнить эти слова навсегда? В нашем боте — тренировки по видео из дорам с AI-проверкой произношения.

🎬 Видео из дорам 🤖 AI-репетитор 🎮 Игры и рейтинг 🎙️ Тренажёр речи
Открыть в Telegram →

Бесплатно · Без регистрации · Начните за 30 секунд