Грамматика Средний

Условные предложения в корейском — 면, 다면

Условные конструкции с -(으)면 — одни из самых частых в корейском. В дорамах герои постоянно говорят о том, «что бы они сделали, если бы...»

가면

камён

Если пойду

먹으면

могымён

Если поем

있으면

иссымён

Если есть / будет

없으면

опсымён

Если нет

시간이 있으면

сигани иссымён

Если будет время

가능하다면

канынхадамён

Если это возможно

만약에

маняге

Если вдруг / в случае

그랬으면 좋겠다

кырэссымён чокетта

Было бы хорошо, если бы

알았으면

арассымён

Если бы я знал

했으면 좋겠어요

хэссымён чокессоё

Хотелось бы, чтобы

💡

Совет

그랬으면 좋겠다 (было бы хорошо, если бы) — одна из самых романтичных конструкций. В дорамах звучит как вздох о несбыточном.

Как запомнить эти слова

Лучший способ выучить корейские слова — услышать их в контексте. В боте «Кимчи Хангуго» вы смотрите короткие клипы из дорам, слышите эти слова в реальных диалогах и тренируете произношение с AI-проверкой.

Тренировка произношения

Каждое слово из этого урока можно потренировать в нашем AI-тренажёре. Вы произносите слово, а нейросеть сравнивает вашу речь с оригинальным произношением и показывает точность в процентах.

Условные предложения в корейском — 면, 다면

Как запомнить эти слова

Тренировка произношения

Начните учить корейский прямо сейчас