Ситуации Начинающий

Телефонный разговор на корейском — фразы и этикет

В Корее по-прежнему часто звонят, а не пишут. 여보세요 — стандартное приветствие по телефону, которое не используется при личной встрече.

여보세요
ёбосэё
Алло
누구세요?
нугусэё?
Кто это?
___씨 맞으세요?
___сси маджысэё?
Это ___ ?
잠시만요
чамсиманё
Одну минуту
다시 전화할게요
таси чонхвахальгеё
Перезвоню
전화 잘못 거셨어요
чонхва чальмот косёссоё
Вы не туда попали
문자 보내 주세요
мунджа понэ чусэё
Пришлите SMS
통화 중이에요
тхонхва чунъиеё
Говорит по телефону
끊지 마세요
ккынчхи масэё
Не вешайте трубку
전화 왔어요
чонхва вассоё
Вам звонят
💡
Совет

여보세요 (ёбосэё) используют ТОЛЬКО по телефону. При встрече говорят 안녕하세요. Перепутать — смешная ошибка иностранцев.

Как запомнить эти слова

Лучший способ выучить корейские слова — услышать их в контексте. В боте «Кимчи Хангуго» вы смотрите короткие клипы из дорам, слышите эти слова в реальных диалогах и тренируете произношение с AI-проверкой.

Тренировка произношения

Каждое слово из этого урока можно потренировать в нашем AI-тренажёре. Вы произносите слово, а нейросеть сравнивает вашу речь с оригинальным произношением и показывает точность в процентах.

🌶️

Начните учить корейский прямо сейчас

Хотите запомнить эти слова навсегда? В нашем боте — тренировки по видео из дорам с AI-проверкой произношения.

🎬 Видео из дорам 🤖 AI-репетитор 🎮 Игры и рейтинг 🎙️ Тренажёр речи
Открыть в Telegram →

Бесплатно · Без регистрации · Начните за 30 секунд