Эмоции Средний

Как помириться на корейском — фразы из дорам

Примирение в дорамах — всегда кульминация. После бурной ссоры герои мирятся, и эти сцены полны красивых фраз о прощении и любви.

미안해, 내 잘못이야

мианхэ, нэ чальмосия

Прости, я виноват(а)

화 풀어

хва пхуро

Не сердись (буквально: отпусти гнев)

다시 시작하자

таси сиджакхаджа

Давай начнём сначала

한 번만 용서해 줘

хан понман ёнсохэ чжо

Прости хотя бы раз

다신 안 그럴게

тасин ан кырольге

Больше так не буду

내가 잘할게

нэга чальхальге

Я буду стараться

우리 싸우지 말자

ури ссауджи мальджа

Давай не будем ссориться

보고 싶었어

пого сипхоссо

Скучал(а) по тебе

안아 줘

ана чжо

Обними меня

사랑해, 알지?

саранхэ, альджи?

Люблю, ты же знаешь?

💡

Совет

화 풀어 (хва пхуро) буквально «отпусти гнев». Красивая метафора: в корейском гнев 화 — это нечто, что можно «отпустить» или «растворить».

Как запомнить эти слова

Лучший способ выучить корейские слова — услышать их в контексте. В боте «Кимчи Хангуго» вы смотрите короткие клипы из дорам, слышите эти слова в реальных диалогах и тренируете произношение с AI-проверкой.

Тренировка произношения

Каждое слово из этого урока можно потренировать в нашем AI-тренажёре. Вы произносите слово, а нейросеть сравнивает вашу речь с оригинальным произношением и показывает точность в процентах.

Как помириться на корейском — фразы из дорам

Как запомнить эти слова

Тренировка произношения

Начните учить корейский прямо сейчас