Начать бесплатно
Бесплатно, регистрация не нужна

Корейский с нуля
по сценам
из дорам.

Начинаешь прямо с алфавита: первую букву разберёшь за пару минут и без регистрации. Дальше идут настоящие фразы из дорам — проговариваешь их вслух, а приложение слушает и говорит, насколько похоже получилось.

Работает в Telegram и в браузере, регистрация не нужна

35 дорам 2600+ фраз алфавит с нуля
Видеоплеер с разбором сцены Главный экран приложения Каталог дорам

Как проходит занятие

Если совсем с нуля — сначала разберёшься с алфавитом. Потом всё просто: берёшь короткую фразу из дорамы, говоришь её вслух, и приложение показывает, насколько точно вышло.

Сцена из дорамы на экране телефона
01 / Фраза

Сцена из дорамы

Берём реплику из настоящей дорамы — The Glory, Squid Game, Run BTS, Moon Lovers. То, что реально звучит в кадре, а не учебный пример.

Запись фразы голосом
02 / Голос

Повторяешь вслух

Говоришь фразу вслух — приложение слышит тебя через микрофон. Ничего печатать не нужно.

Оценка произношения
03 / Оценка

Процент произношения

Приложение сравнивает твою запись с оригиналом и показывает, на сколько процентов совпало. С 70% фраза засчитана, а пробовать можно сколько угодно.

Звёзды и стрик за прогресс
04 / Прогресс

Звёзды и стрик

За раунды капают звёзды, а за дни без пропусков растёт стрик. Мелочь — а возвращаться хочется.

Прогресс произношения: ▓▓▓▓▓▓▓▓░░ 85%

Где другие способы ломаются

У учебников, Дуолинго и плеера с субтитрами есть типичные проблемы. Вот четыре главные — и что мы с ними делаем.

Учебник

Прошёл 100 уроков — включил дораму — не понял ни слова

Учебниковый язык и живая речь — это разное. Здесь фразы прямо из сцен, ровно как их произносят корейцы.

Учебник и вопрос
Дорамы в плеере

Перематывать 2 секунды назад — мучение

Пока перемотаешь — уже забыл, о чём была фраза. У нас клип заранее нарезан: фраза, перевод и разбор сразу на экране.

Перемотка в плеере
Любые приложения

Произношение никто не тренирует

Слова и грамматику худо-бедно учат, а вот звук — нет. Потом тебя просто не понимают. Здесь приложение слушает и сравнивает с тем, как звучит оригинал.

Произношение не тренируется
Самообучение

Сам не поймёшь — правильно или нет

Репетитор — 2000 ₽ в час. А здесь оценку видишь сразу после каждой попытки. Не получилось сегодня — спокойно вернёшься завтра.

Нет обратной связи

Как устроен корейский

Три статьи о том, как вообще устроен корейский: алфавит, слова, предложения. Читать не обязательно — алфавит ты и так пройдёшь в приложении на практике.

Гайды на конкретный случай

Готовые наборы фраз с транскрипцией и пояснениями — на поездку, свидание, вечеринку или поход к врачу.

Заходи попробовать

Попробуй — первая фраза займёт пару минут

Неважно, с нуля ты или уже что-то знаешь. Открывается в Telegram и в браузере, начать можно бесплатно.

Начать бесплатно — с нуля →